Texte DEUTSCH dann ENGLISH
was hast du getan
die rosen zerschnitten und weggeschmissen
was hast du getan
wieder über den durst getrunken
und geschimpft geschimpft geschimpft
böse frau
böse frau
oh frau du warst ein ungut – heute
böse frau
heute warst du ein ungut
böse frau
böse frau
warte wenn sie dir nachkommen
böse frau
böse frau
sag worauf es ankommt hier ganz genau
was ist quelle was verbund
was ist des unglück wirkungsgrund
lass dir zeit für deine worte
heut ist gehör dir von der sorte
oh böse frau böse frau
lass los und sag das problem wenn geht genau
sag dann liebe mit verzeihen und gnade
sag dann liebe – liebe ich mit verzeihen
den nächsten mann der kann mir teufel austreiben
sage lieb dann mit gnade die wär wichtig
damit du alles weisst
und rückwirkung nicht heischt
sag mir böse frau
samen geht auch auf
wenn er fällt mal auf den weg genau
hörn wir zu wo ging die saat der güt nicht
damit wir wissen wo gesund ist und wo nicht
hörn wir auf die saat die nicht aufging im gemüt
gesinn zu gott und ähren werden bewegt
gesinn zu gott und ähren werden bewegt
tore des himmels habt doch gnade
was diese frau als bös ertrub dabei
geb ich ihr noch einen kuss anbei
böse frau
böse frau
heut hören wir denen die gelitten haben zu ganz genau
ENGLISH
was hast du getan
die rosen zerschnitten und weggeschmissen
was hast du getan
wieder über den durst getrunken
und geschimpft geschimpft geschimpft
böse frau
böse frau
oh frau du warst ein ungut – heute
böse frau
heute warst du ein ungut
böse frau
böse frau
warte wenn sie dir nachkommen
böse frau
böse frau
sag worauf es ankommt hier ganz genau
was ist quelle was verbund
was ist des unglück wirkungsgrund
lass dir zeit für deine worte
heut ist gehör dir von der sorte
oh böse frau böse frau
lass los und sag das problem wenn geht genau
sag dann liebe mit verzeihen und gnade
sag dann liebe – liebe ich mit verzeihen
den nächsten mann der kann mir teufel austreiben
sage lieb dann mit gnade die wär wichtig
damit du alles weisst
und rückwirkung nicht heischt
sag mir böse frau
samen geht auch auf
wenn er fällt mal auf den weg genau
hörn wir zu wo ging die saat der güt nicht
damit wir wissen wo gesund ist und wo nicht
hörn wir auf die saat die nicht aufging im gemüt
gesinn zu gott und ähren werden bewegt
gesinn zu gott und ähren werden bewegt
tore des himmels habt doch gnade
was diese frau als bös ertrub dabei
geb ich ihr noch einen kuss anbei
böse frau
böse frau
heut hören wir denen die gelitten haben zu ganz genau
what have you done
cut up the roses and threw them away
what have you done
drank over thirst again
and scolded scolded scolded
evil woman
evil woman
oh woman you were a nuisance – today
evil woman
today you were a nuisance
evil woman
evil woman
wait when they come after you
evil woman
evil woman
tell me exactly what is important here
what is source what connection
what is the cause of the misfortune
take your time for your words
today is yours of the sort
oh bad woman bad woman
let go and tell the problem if works exactly
then say love with forgiveness and mercy
then say love – I love with forgiveness
the next man he can drive the devil out of me
say dear then with mercy that would be important
so you know everything
and does not require repercussions
tell me bad woman
seed also grows
when he falls on the way exactly
listen, where did the seed of goodness go?
so that we know where is healthy and where not
let’s listen to the seed that didn’t sprout in the mind
spirit to god and grains of corn are moved
spirit to god and grains of corn are moved
gates of heaven have mercy
what this woman experienced as evil
I’ll give her another kiss
evil woman
evil woman
Today we listen to those who have suffered very carefully
