In Stille zu reisen
auf einem langen, gewundenen Pfad
den Pfeilen des Unheils zu trotzen
und weder den Galgen noch das Feuer zu fürchten
das größte aller Spiele zu spielen
und zu gewinnen
keine Kosten zu scheuen
das bedeutet dem Schicksal zu trotzen
und am Ende den Schlüssel in den Händen zu halten
welcher die neunte Pforte öffnet
Der letzte Holzschnitt war dann aber leider eine Fälschung:
Balkan verbrennt.
_______________________________
Corso (Johnny Depp) kehrt aufgrund eines Hinweises des "Mädchens" (Emmanuelle Seigner) nach Spanien zurück,
um im ehemaligen Laden der Zwillinge hinter einem alten Schrank den echten Holzschnitt zu entdecken:
Interessante Trivia zum Film:
Die Burg (Château De Puivert) aus der Schlussszene taucht im Film mehrfach auf.
Am Beginn in Balkans Bibliothek hängt ein beleuchtetes Bild der Burg,
und in Baronesse Kesslers Exemplar der Neun Pforten findet Corso eine Postkarte:
